راسلنا على واتسابWhatsApp
ابدأ بجلسة الاستكشافStart with Discovery

نبني تطبيقات. لنا، ولمن لديه فكرة.We build mobile apps. Our own, and for those with an idea.

نأخذ فكرتك حتى تصبح تطبيقًا منشورًا تملكه، بالعربية والإنجليزية. سعر ثابت، وتاريخ ثابت، وطريقة عمل واضحة من أول يوم.From idea to a published app you own, in Arabic and English. A fixed price, a fixed date, and a clear way of working from day one.

ابدأ بجلسة الاستكشافStart with Discovery شاهد منتجاتناSee our products
تطبيقان على App StoreTwo apps on the App Store ثالث في الطريقA third on the way
شعار استوديو المطرفي · ALMATRAFI STUDIO
استوديو المطرفي almatrafi.studio

المواصفات الثابتةFixed guarantees

لا تتغيّر مهما اخترت من الباقات.The same whichever package you choose.
السعرPrice
ثابت من البدايةFixed from the start
الموعدDate
ثابت، يلتزم به العقدFixed, held by the contract
الملكيةOwnership
لك وحدك، كاملةًYours alone, in full
النشرPublishing
على App Store و Google PlayOn the App Store and Google Play
اللغتانLanguages
عربي وإنجليزيArabic and English

الباقاتPackages

ثلاث باقات، وبداية واحدة.Three packages, one way to begin.

كل تطبيق نبنيه واحد من نوعه: يُصمَّم لمشروعك وحده، لا من قالب جاهز. تبدأ بجلسة استكشاف برسم ثابت يُخصم كاملًا من قيمة البناء، ثم يصلك عرض مكتوب وملزم: سعرك النهائي وتاريخ تسليمك.Every app we build is one of one: designed for your project alone, never from a template. You start with a fixed-fee Discovery session, fully credited toward the build, then a binding written quote: your final price and your delivery date.

واحد من نوعهOne of one

جلسة الاستكشافDiscovery session: رسم ثابت نخبرك به في أول محادثة، ويُخصم كاملًا من قيمة البناء.: a fixed fee we share in the first conversation, fully credited to the build.

كيف تبدأHow starting works

تبدأ بمحادثة قصيرة مجانية، ثم جلسة استكشاف برسم ثابت يُخصم كاملًا من قيمة البناء، نثبّت فيها نطاقك وسعرك وتاريخك. لا تلتزم بشيء قبل أن يصلك العرض المكتوب.You start with a free short conversation, then a fixed-fee Discovery session, fully credited to the build, where we lock your scope, price, and date. You commit to nothing before the written quote reaches you.

لست متأكدًا أي باقة تناسبك؟Not sure which package fits?

013-5 أسابيع weeks

الأساسيEssential

تطبيقك الأول، منشورًا على المتجرين.Your first app, published on both stores.

فكرة واحدة واضحة، تعمل كما ينبغي، بالعربية والإنجليزية. ننشرها على المتجرين ونثبّتها معك 90 يومًا بعد الإطلاق.One clear idea that works as it should, in Arabic and English. We publish it to both stores and stabilize it with you for 90 days after launch.

ابدأ بجلسة الاستكشافStart with Discovery

رسم الاستكشاف يُخصم كاملًا من قيمة البناء.The Discovery fee is fully credited to the build.

025-7 أسابيع weeks

المتكاملComplete

منتج له مستخدمون ومصدر دخل.A product with users and a revenue stream.

حسابات للمستخدمين، واشتراكات ومدفوعات داخل التطبيق، وميزة ذكاء اصطناعي، وتحليلات تُريك ما يجري أولًا بأول.User accounts, in-app subscriptions and payments, an AI feature, and analytics that show you what's happening as it happens.

ابدأ بجلسة الاستكشافStart with Discovery

رسم الاستكشاف يُخصم كاملًا من قيمة البناء.The Discovery fee is fully credited to the build.

0310-14 أسبوعًا weeks

المؤسسيEnterprise

تطبيق يتصل بأنظمة عملك.An app that connects to your business systems.

تكاملات مع أنظمتك القائمة، وحسابات ومزامنة، وإشعارات، ولوحة إدارة، وتسليم على مراحل. كل عرض يُفصّل على مشروعك وحده.Integrations with your existing systems, accounts and sync, notifications, an admin panel, and phased delivery. Every quote is scoped to your project alone.

ابدأ بجلسة الاستكشافStart with Discovery

رسم الاستكشاف يُخصم كاملًا من قيمة البناء.The Discovery fee is fully credited to the build.

سعرك النهائي يصلك في عرض مكتوب وملزم بعد جلسة الاستكشاف: سعر ثابت وتاريخ ثابت.Your final price arrives in a binding written quote after Discovery: a fixed price and a fixed date.

التطبيق يُنشر بحسابك أنت، وتملكه بالكامل: الشيفرة والتصميم والبيانات. أما حسابات المتاجر ونطاقك واستضافتك فتكون باسمك، وتدفع رسومها مباشرة بلا وسيط.The app is published under your own account, and you own it fully: code, design, and data. Store accounts, your domain, and your hosting are in your name, with their fees paid directly, no middleman.

المعرضThe gallery

تطبيقان على App Store، وثالث في الطريق.Two apps on the App Store, a third on the way.

لُبّLubb

أفكار في بطاقات، تقرأها على مهلك.Ideas in cards, read at your pace.

عالمٌ بنفسجيّ هادئ، مصمّم للقراءة المتأنّية. بطاقة بعد بطاقة، تصل إلى لُبّ الفكرة.A calm violet world made for unhurried reading. Card after card, you reach the heart of the idea.

Download on the App Store
لقطة من تطبيق لُبّ · A screen from Lubb
لقطة من تطبيق سيرتك · A screen from Seertak

سيرتكSeertak

سيرة إنجليزية بخبرة محترف.An English CV, with a professional's judgment.

عالمٌ فولاذيّ رصين، يليق بأول انطباع مهنيّ. تبني سيرتك الإنجليزية خطوة بخطوة.A composed steel-blue world, fit for a first professional impression. You build your English CV step by step.

Download on the App Store

خواطركKhawatirak

تدوين شخصي بالفصحى.Personal Arabic journaling, in MSA.

عالمٌ دافئ من الكهرمان والورد، يفتح لك مساحة تدوّن فيها خواطرك بالفصحى.A warm world of amber and rose, opening a space to write down your thoughts in classical Arabic.

قريبًا على App StoreComing soon to the App Store
لقطة من تطبيق خواطرك · A screen from Khawatirak

كيف نعملHow we work

لديك فكرة لتطبيق؟ نأخذها من البداية إلى المتاجر.Have an app idea? We take it from concept to the stores.

ابدأ بجلسة الاستكشافStart with Discovery

رد شخصي خلال يومي عمل.A personal reply within two business days.

نخطّطPlan

نبدأ بمحادثة قصيرة عن فكرتك، ثم جلسة استكشاف مدفوعة نحدّد فيها نطاق العمل. تخرج منها بعرض مكتوب وملزم: سعر ثابت وتاريخ ثابت.We start with a short conversation about your idea, then a paid Discovery that defines the scope of work. You come away with a binding written quote: a fixed price and a fixed date.

نُواءمAlign

التصميم والبنية التقنية وخطة التنفيذ، قبل كتابة أول سطر.Design, technical architecture and the execution plan, before the first line of code.

نُنفّذExecute

نبني التطبيق بعروض أسبوعية تتابعها بنفسك، ثم نختبره وننشره على المتجرين.We build it with weekly demos you follow yourself, then test it and publish to both stores.

لديك تطبيق متعثّر؟Already have an app in trouble?

فحص إنقاذ برسم ثابت نخبرك به قبل أن تدفع: حكم مكتوب خلال 48 ساعة، يُخصم كاملًا إذا انتقلت بعده إلى جلسة الاستكشاف.A Rescue Audit at a fixed fee we share before you pay: a written verdict within 48 hours, fully credited if you proceed to Discovery.

اطلب فحص الإنقاذRequest a Rescue Audit

تتعامل مباشرةً مع من يبني تطبيقك.You deal directly with the person who builds your app.

استوديو المطرفي، الاسم التجاري لشركة عبدالله حمد المطرفي، شركة سعودية مسجّلة في الرياض، سجل تجاري 7053928896. نقرأ كل طلب بأنفسنا، ويصلك رد شخصي خلال يومي عمل، من أول رسالة حتى الإطلاق.Almatrafi Studio, the trade name of Abdullah Hamad Almatrafi Co., a Saudi company registered in Riyadh, CR 7053928896. We read every request ourselves, and a personal reply reaches you within two business days, from the first message to launch.

أسئلة شائعة.Common questions.

كم تكلفة بناء تطبيق؟How much does a build cost?

تبدأ بمحادثة قصيرة مجانية، ثم جلسة استكشاف برسم ثابت يُخصم كاملًا من قيمة البناء. بعدها يصلك عرض مكتوب وملزم: سعرك النهائي وتاريخ تسليمك، قبل أن تلتزم بشيء.You start with a free short conversation, then a fixed-fee Discovery session, fully credited toward the build. Then a binding written quote: your final price and your delivery date, before you commit to anything.

لماذا لا تنشرون الأسعار؟Why don't you publish prices?

لأن كل تطبيق نبنيه واحد من نوعه، يُصمَّم لمشروعك وحده لا من قالب جاهز. فالسعر العادل يُحسب على قدر نطاقك أنت، ويصلك في عرض مكتوب وملزم: سعر ثابت وتاريخ ثابت، لا يتغيّران بعد التوقيع.Because every app we build is one of one, designed for your project alone, never from a template. A fair price is calculated from your scope, and it arrives as a binding written quote: a fixed price and a fixed date that don't change after signing.

من يملك التطبيق والشيفرة؟Who owns the app and the code?

أنت. يُنشر التطبيق بحسابك على المتجرين، وتنتقل إليك الملكية بموجب العقد.You do. The app is published under your store accounts, and ownership transfers to you under the contract.

كيف أتابع تقدم البناء؟How do I follow the build?

بعروض أسبوعية ترى فيها تطبيقك وهو يكتمل، حتى النشر على App Store وعلى Google Play.Weekly demos where you watch the app take shape, through to publication on the App Store and Google Play.

جاهز نبدأ؟Ready to begin?

ابدأ بجلسة الاستكشافStart with Discovery

يصلك رد شخصي خلال يومي عمل.A personal reply within two business days.

تواصل معنا.Get in touch.

واتسابWhatsApp
+966 56 906 8989
عامGeneral
hello@almatrafi.studio
قانونيLegal
legal@almatrafi.studio